1、   为什么我要写第二版？

    自从我在一九九九年写了第一版后，整个世界有了很大的改变，从抗氧化物、抗发炎剂、皮肤的老化、皱纹的成因、伤口的愈合、荷尔蒙对皮肤的影响、黑头粉刺和青春痘的治疗等等，各方面的研究不断的累计和增加，而且关于阳光和氧气对皮肤的伤害也有进一步的了解，皮肤科学和整形外科手术有了很大的进步，治疗的方式有了更多选择，但这些治疗的风险也变得更难以评估。我把这些做一个整理并且重写这本书。

美容界对皮肤与外在环境因素的互动亦有进一步的了解，这点让我感到非常欣慰，然而很多误导观念的广告、劣质的粉底、含有对皮肤有害成分的产品、价格昂贵但成分平凡的产品、昂贵就比较好的观念等问题，这几年来仍然没有改变，也让我感到不悦。收集和整理这些资讯是一件令人快乐的事，当我开始写这本书时，我原来以为只是很简单的把旧版书的资料做一个更新，但是后来我发现这本书百分之七十五的内容是新的，我希望读者在看这本书的时候有大开眼界的感觉。

1、  为什么要看这本书

答案很简单，就是要帮你省钱，而且是一大笔钱。如果你习惯买昂贵的产品，这本书将会帮你在几年内省下几千块美金。更重要的是这本书可以让你更懂得如何照顾你的皮肤，如果正在使用对皮肤有害的产品，这本书甚至可以拯救你的皮肤，不懂皮肤的保养和化妆品的使用，既伤皮肤又伤荷包，伤了里子又伤了面子。

在这里我先作自我介绍，我是几本化妆品畅销书的作者，我所写的第一本书是《蓝色眼影应该被禁止》（曾作了多次的修订并且发行了数十版）；我的第二本书是《化妆品指南》（于2003年6月发现第六版），此外我是《莱德骑士新闻论坛服务日报》的连载专栏作家，我也是数家化妆品公司的顾问，提供他们化妆品成分对皮肤影响的有关资讯。

这几年来，我写作的动力来自于想要打破化妆品业界的天花乱坠与欺骗行为，并且告诉消费者实用的资讯。

消费版记者专精于食物、汽车和玩具，而我的专长来自对于化妆品的深入研究。20多年来，我曾从事化妆师、美容师、百货公司及沙龙化妆品销售员的工作，这是我在这个产业如鱼得水的原因，而最近我也有了自己的产品。

美容作家的身份让我得以对化妆品产业持续而深入的研究，我收集各方的意见，整合了皮肤科医师、肿瘤科医师、化妆品化学专家和化妆品成分制造商的谈话内容，并网罗了医学期刊及化妆品产业杂志的知识，到现在我仍不断的阅读科学研究摘要，因此我不会鲁莽的下结论。

 我写的东西背后都有科学研究或专家提供的资讯支持，我所根据的研究报告在这本书里也做了详细的交代，当然有人不同意我的看法，在呈现相反意见的部分，我也尽了最大的努力，然而我要告诉你，在美容界里有很大人同意我的意见，只是他们不敢公然的表达。

我很惊讶的发现，我的收入主要是来自我对化妆品工业的研究、调查和质疑。我在1978年从事化妆师工作时从没想过有一天我会成为一个美容作家。

化妆品公司的广告充满了夸张和误导，他们的言论如同鬼神般荒诞不经，在皮肤医学界里，大部分的医师没有时间给病人相关的讯息，对于治疗也没有详细的解释，而且很多皮肤科医师给我们的资讯也是错误的，现在几乎有一半的皮肤科医师也卖保养品，因此很多的迷思是皮肤科医师创造出来的。

原本我最想从事的工作是当演员，成为化妆师只是为了赚外快来付房租，做演员一段时间后，即使演出再成功，我也不会感到快乐但是却发现自己已具备接触化妆师与皮肤保养顾问的条件，逐渐地，我的顾客和收入快速的增加，我宁可面对人事成本的支出，也不愿忍受一再试镜被拒绝的心理挣扎。

事情并非从此后就一帆风顺的，当我插花式的美容事业开始走下坡，我只好到百货公司的化妆品专柜当销售员来贴补我的收入，我在几个公司待过，最后都是被炒鱿鱼收场。

我第一次被炒鱿鱼是因为和同专柜的业务员起了争执，他要求我对顾客说，化妆水可以收敛毛孔而保湿可以修复皮肤，但是我知道根本不是那么回事（如果化妆水真的可以收敛毛孔，那么每个人都将有光滑无暇的皮肤，如果保湿可以修复皮肤，那么就不会有痘疤和皱纹）。这个工作我只做了两个月。

几个月之后，我在别家百货公司的另一个化妆品专柜工作，我和其他销售员起了冲突。有一个顾客需要某项产品，而我们专柜的产品并不适合她，但我知道别的专柜有合适她的产品，我建议她到那个专柜去购买，后来这件事情成了轩然大波，以后公司规定我只能待在柜台后面，禁止我接触其他专柜的产品（即使我不建议，这个顾客一样会到其他专柜去，但是公司的业务代表对这件事情很不满），多么可笑的事啊！那个适合她而且也是很赞的产品就离我五英尺的地方。

最后一次在化妆品专柜工作，因为没有办法忍受他们夸大不实的宣传，我自己辞职不做了，在1981年我开了一家化妆品专卖店，我不卖蓝色眼影、除皱霜和声称可以收敛毛孔的化妆水，后来我有了一个事业上的伙伴，她被我的理念所打动，因为我的店颇具争议而吸引媒体的注意。

我的店吸引了媒体的目光，西雅图当地的电视台KIRO-TV在固定时段邀请我上节目，之后我也得到全国性和国际性电视台和出版界的注意。